Capítulo III. Plan horrible
Ocho días después de los acontecimientos referidos en el capítulo anterior, Ramón y Salvador se dirigían a las once de la noche por el camino que conduce al pueblo de Arboleas, procurando evitar el encuentro de algún pasajero.
Llegado que hubieron a un ventorrillo que existía a la orilla del río entre Zurgena y Arboleas, llamaron de un modo particular, y una voz chillona contestó desde dentro.
- Somos amigos de la cita, dijo Salvador.
La puerta giró sobre sus goznes, penetrando en una entrada oscura, que solo dejaba traslucir un rayo de luz por una claraboya practicada en la pared divisoria de la entrada y la cocina.
Pasada la cocina, seguía un corredor y después un pequeño patio, que comunicaba con otra habitación de unas cuatro varas cuadradas.
En un rincón de esta habitación, había una cama de tablado con dos colchones llenos de paja y cubierta con una colcha de lana.
Dos grandes arcas de madera cubrían los dos lienzos de pared laterales, quedando solo en el centro un pequeño espacio, en el cual estaba colocada una mesa con varios vasos y una botella llena de vino.
Sentados a su alrededor había tres hombres como de unos cincuenta años dos de ellos y el otro representaba unos setenta.
A esta habitación entraron Salvador y Ramón.
A su llegada todos lanzaron una exclamación.
Salvador rompió el silencio diciendo: Señores buenas noches, he tardado porque he tenido que dejar arreglado el asunto consabido, para que nuestro plan salga bien.
- Lo primero es ver la salida, que la entrada siempre es fácil, contestó el más viejo de los que allí estaban.
- Tiene razón el Abuelo, y esto es lo primero.
El que así había contestado, que le llamaremos Roque, y que era de oficio amolanchín, se levantó y ofreciendo una silla a Salvador, le dijo: siéntate y explícanos tu plan, y veamos el resultado que nos puede dar y ver si la guita está en relación con la exposición. ¿No es verdad, Toribio?
- Es lo razonable, contestó el interpelado.
- Dejad a Salvador que explique su plan, añadió el Abuelo.
- Eso es lo primero, dijo Ramón.
- Pues a tomar un trago y a vomitar, dijo el abuelo.
Ramón llenó los vasos y fue el primero en brindar por la suerte del negocio.
Todos saborearon el vino y se prepararon a escuchar el plan de Salvador.
Este se recostó en la cama y empezó a describir su proyecto de la manera siguiente:
- Hace próximamente unos cinco años que amaneció asesinada en el pago de la boquera Josefa Rodríguez, hija de Juan Rodríguez el Mesonero. Por más averiguaciones que se practicaron no se pudo esclarecer el asunto, y después de enterrado el cadáver, todo quedó en el más absoluto misterio.
- Coincidió con este acontecimiento las heridas(14) de Juan Francisco, y efecto de su declaración se está persiguiendo a Juan Rodríguez, el que desapareció en aquellos días, sin que se haya vuelto a saber más de él.
- Juan Francisco amaneció con un niño, sin que nadie pudiera saber cual era su procedencia.
- Oye, ¿sabes que nos estás contando una historia muy atrasada? interrumpió el abuelo.
- Es preciso poner en antecedentes a todos para la mejor inteligencia del asunto.
- Con estos antecedentes, continuó Salvador, debéis conocer cuál es mi pensamiento. Pablo, a fuerza de ahorros, ha conseguido una mediana fortuna; Marta, mientras su hijo en el servicio, ha quintuplicado esos ahorros, y yo sé, que el día que se case Juan Francisco con María, su madre piensa entregarles una buena cantidad.
- Ahora bien; yo puedo conseguir que esa cantidad venga a nosotros y alguna otra que podremos conseguir de María.
- ¡Acabemos de una vez! interrumpió Toribio.
El abuelo quedó pensativo algunos momentos, después de rascarse la cabeza, llenó su vaso y lo apuró de un trago; cruzó las piernas, y dirigiéndose a Salvador, le dijo:
- Hasta la fecha sabemos que tienes un pensamiento, que este pensamiento puede producirnos algún dinero, pero este dinero no sabemos cómo ha de llegar a nuestras manos, ni que se ha de hacer para traerlo.
- El asunto es bien sencillo, contestó Salvador. Yo voy a Huércal mañana, presto una declaración diciendo que Juan Francisco era novio do Josefa Rodríguez; que el niño era suyo; que por no casarse la mató y robó el niño, y que también asesino a su padre. Viene la justicia, yo doy señales de como fue, encuentran el niño en poder hoy de la novia de Juan Francisco, es decir, de María, y todo lo de Josefa Rodríguez y de su padre, como no tenía herederos, pasa al pequeño Pablo, que así se llama el niño, se complica en ella a María; se llevan presos a Juan Francisco, a Pablo, y a María; yo me presento a Marta y le exijo una cantidad por declarar en su favor; a Pablo lo digo lo mismo, y todos acceden gustosos, entregándome cuanto tienen y más.
Todos a la vez prorrumpieron en un grito de alegría y llenaron los vasos con el mayor entusiasmo.
Sólo el abuelo permaneció silencioso un buen rato, hasta que apaciguados un poco, les dijo: Me parece que nosotros somos todos unos perdidos, pero Salvador es un miserable, yo soy capaz de asesinar a veinte hombres que sea necesario robar pero matar por el placer de matar, no lo hago; y ya veo en este cuento algún misterio que sólo Salvador es autor, y quiere disputar con el dinero su deseo de venganza y su placer de hacer daño a una familia que con nadie se mete, que es feliz, que a nadie hace mal alguno; pues ni tiene esas cantidades que momentos antes nos ofrecía Salvador, ni a él le guía otra idea que la venganza.
- Di que tú eres un cobarde y no te atreves a mezclarte en estas cosas de hombre y no vengas con escusas ahora; dijo Salvador todo lleno de coraje.
- Ya te he dicho que soy capaz de asesinar a veinte hombres y no me tientes la paciencia, por que si empiezo vas a ser el primero.
- Bueno estaría que habiéndonos reunido aquí para arreglar un negocio, nos peleáramos nosotros, añadió Ramón.
El abuelo, con calma aparente, pero llena su alma de intención, terminó aquella escena violenta, diciendo:
- Señores por mi parte estoy al corriente, pero si no sale el plan que nos propone Salvador y sólo damos este paso por su venganza, yo mato a Salvador. ¿Estamos conformes?
Salvador vaciló un poco, pero comprendiendo que el reto estaba hecho y ya no era hora do retroceder sin sufrir las risas del abuelo y de los demás que estaban allí reunidos, hizo un esfuerzo y aceptó la proposición.
- Pues, señores, a cumplir cada uno su misión y que Salvador reparta los papeles de comedia.
- Ya me voy a Huércal y presto mi declaración; esta noche van al cementerio Mal alma y Toribio, sacan unos huesos, hacen una zanja en el sitio donde apareció herido Juan Francisco, para que cuando venga la justicia los encuentre; el abuelo declara que la mañana que apareció el cadáver de Josefa Rodríguez, vió pasear juntos a su padre y a ella(15)...
(Lamentamos comunicar a los lectores que el Folletín n.º 16 no se ha podido encontrar, por lo tanto, nos perderemos uno de los momentos más importantes del relato, precisamente cuando son detenidos Juan Francisco, su madre Marta y Pablo, el padre de María… Continuamos con los restantes folletines...)(16).
… maba: ¡Dios mío! ¿será tanta mi desgracia por haber recogido a esta criatura huérfana y abandonada? ¿será por que este cariño tan intenso que profeso a Juan Francisco, sea criminal? ¡Oh! No puede ser nunca castigada la caridad, y mi amor a Juan Francisco, es puro como el de los Ángeles! Si esto es una prueba, sufriré con resignación los males que este quiera enviarme. ¡Dios mío! ¡Dios mío! Que desgraciada soy. Juan Francisco, mi único consuelo, el objeto de mi cariño, lejos de mí en estas tristes circunstancias! ¡Mi padre! ¡Pobre padre mío!...
No pudo continuar, grandes caudales de lágrimas interrumpieron su plegaria.
Así pasó la primera noche de soledad María, entre angustias, esperanzas, llanto, súplicas, sólo el pequeño Pablo solía calmar sus duelos algunos momentos con sus tiernas caricias.
Así le sorprendió la luz del nuevo día.
¡Pobre María! ¡Quién le había de decir que su hermosura era la causa de tantos males!
Las ocho de la mañana serían, cuando oyó María golpes dados en la puerta.
Se dispuso a abrirla y acudiendo a su imaginación un presentimiento se detuvo y contestó:
- ¿Quién llama?
- Soy yo, no temas María, que traigo buenas noticias, respondió Salvador, pues no era otro el que llamaba.
Entre la ansiedad y el temor vaciló María y por fin se decidió a abrir la ventana, que tantos recuerdos gratos para ella conservaba, por ser en la que oyó por primera vez aquellas palabras de Juan Francisco que tanto hicieron latir su corazón.
Una vez en ella, llamó a Salvador el que acercándose, le dijo:
- ¿Temes acaso algo de mí? ¿no te atreves a abrirme la puerta?
- No, Salvador, nada temo; pero he pasado mala noche y no estoy para recibir a nadie, pareciéndome también feo estar sola con un hombre.
- Pues, para hablarte de este asunto precisamente vengo yo.
- Creo que no tendrás inconveniente, si me aprecias, como me tienes dicho, en hacerlo por aquí, pues tú más bien que nadie, estás interesado en ello.
- Para mí es lo mismo, pues yo que tengo a tu padre y a Marta presos, puedo ponerlos en libertad.
- Te suplico, Salvador, que me digas cuales son tus intenciones, y si nada noble puedo conseguir de ti, déjame al menos sufrir en mi soledad mi triste suerte.
- ¡Noble! ¿Y sabes tú María si se puede ser noble con la persona que tiene en la mano mi vida y no quiere concedérmela?
- Vuelvo a repetirte que me dejes y a menos no sufriré la tortura de que te goces en mi desgracia.
Salvador soltó una carcajada, y sacando su petaca, hizo un cigarro, que principió a fumar.
Quedó pensativo breves momentos, y luego; en son de amenaza exclamó: Es preciso que te convenzas que te tengo entre mis garras, y que si no te entregas a mi pasión, estoy dispuesto a que se consume el sacrificio. Yo puedo salvar a tu padre, a Marta, a Juan Francisco; pero si tú te empeñas en despreciar mi cariño, morirán en la horca, por que es preciso que sepas que a esta hora están procesados por asesinos de Josefa Rodríguez y de su padre. Los tantos están bien echados; hemos declarado varios sobre esto; pero si tú quieres salvadlos, tienes que hacer el sacrificio de entregarte, por que si no morirás, ¡yo te lo juro!
María no pudo oír más, exhaló un grito y cayó sin sentido.
Su corazón tan agitado desde hacia algunos días, no pudo resistir tanta emoción.
¡Pobre María! No pudo nunca figurarse que sus amores con Juan Francisco habían de causar tanta desgracia ¡La Providencia parecía complacerse en su sufrimiento!
Salvador contempló breves momentos aquellas facciones contraídas, aquel cuerpo inerte y lanzando una imprecación exclamó: Yo te juro María, que has de ser mía o de nadie. Tú te ablandarás cuando veas que va de veras, pues si ahora solo su noticia te produce ese efecto, ¿qué será cuando toques la realidad?
Salvador se retiró maldiciendo, y a su vez un bulto se deslizaba de entre las matas y se dirigió por el camino de Zurgena.
No lejos del cercado había otros dos, que al verlo salir se dirigieron a él, preguntándole(17):
-¿Qué hay?
- Nada, dijo el que llegaba, mis sospechas se han convertido en realidad y ha llegado la hora de obrar.
CAPÍTULO V. El Regalo
Tiempo es ya de que volvamos a Almajalejo, donde nos dejamos a Juan Francisco tendido en el camino a la vista de todos los que fueron a esperarle.
Ya dijimos que María al reconocerle dio un grito, por que comprendió que el autor de aquel atentado era Salvador, a quien había visto pasar acompasado de Ramón momentos antes.
Para su ojo perspicaz, no pasó desapercibido, como para los demás.
Entre todos los concurrentes se recogió a Juan Francisco y sin darse cuenta de si estaba muerto o solamente herido, fue conducido a Almajalejo, colocándolo en una cama en la casa donde antes bailaban.
Enterado el diputado, como por aquella comarca llaman a los Alcaldes pedáneos, se constituyó en la casa, mandando el parte correspondiente a Huércal-Overa.
Juan Francisco no daba señales de vida, y reconocido, se vio una herida en el costado izquierdo, por la que arrojaba mucha sangre.
Al desnudarlo para vendarle la herida, de la ropa se desprendió un paquete duro, que al caer produjo un ruido extraño. Dicho paquete contenía una caja de lata y por uno de sus extremo tenía un agujero, abierto al parecer con violencia.
La rotura no taladraba el otro lado, en el cual sólo tenía una pequeña hoja de la chapa que estaba levantada y llena de sangre.
La herida de Juan Francisco era causada por aquella hoja, pues el proyectil había dado en la caja, produciendo el agujero, pero no tuvo fuerza para taladrar ambas tapas.
Reconocido minuciosamente, resultó que sólo tenia aquella herida, pero que no podían apreciar su gravedad.
María se apoderó de la caja y cuando con los vendajes se cortó la hemorragia, empezó a examinarla.
Aún no había concluido de abrirla, cuando el diputado se la recogió, con el pretexto de que había que entregarla al Juzgado.
Media hora había trascurrido de la curación de Juan Francisco, cuando este volvió en sí. Abriendo los ojos y mirando a los que le rodeaban preguntó por la caja, contestándole que no tuviese cuidado, pues no podían entregarla hasta que el Juzgado viniese.
A poco se oyó el ruido de un carruaje y una voz anunció al Juzgado.
Efectivamente era el Juez, escribano, alguacil, una pareja de Guardia civil y los Médicos titulares; dando principio al proceso.
Nada pudo decir Juan Francisco, por que al tiro cayó trastornado y no pudo reconocer a los asesinos. Los demás sólo declararon que vieron pasar a dos hombres poco rato antes por aquel sitio, pero que no los conocieron. Solo María dijo quienes eran.
El Juez mando detener a Salvador y Ramón, y habiendo declarado los médicos que no podían clasificar la herida de grave ó leve, se acordó trasladar el herido a Huércal-Overa, donde fuese asistido convenientemente.
Terminadas las diligencia preliminares, el Juzgado se marchó, llevando la caja como pieza de convicción; encargando a la guardia civil la captura de Salvador y Ramón y al diputado la traslación del herido.
A los seis días declararon los facultativos que aunque la herida no era grave y podía levantarse el paciente, aún necesitaba algunos días de asistencia médica, por lo que Pablo, Marta y María, se decidieron a irse a Zurgena, con ánimo de volver a los pocos días, si el herido no mejoraba.
Salvador y Ramón fueron detenidos; pero no resultando más indicios contra ellos que la declaración de María, y habiendo probado su estancia en Zurgena la noche y hora del suceso con tres testigos, fueron puestos en libertad sin perjuicio de continuar la causa.
El quinto día reclamó Juan Francisco la caja, la que quedando reseñada en la causa, se le entregó, quien la dio a María diciéndole.
- Esta caja era un regalo que te traía y tu regalo me ha librado de la muerte, pues a no ser por ella hubiera muerto. Dos veces me has salvado la vida, no pareciendo sino tú eres mi ángel tutelar.
María no pudo contener una lágrima, y abriendo la caja se encontró en ella el relicario(18) que la noche de su despedida le entregara como recuerdo, y varias joyas como regalo para su boda.
María a pesar del carmín que coloreó sus mejillas, no pudo menos de examinar aquellas prendas, quedando asombrada al contemplarlas, pues para ella eran de un valor mucho mayor que ningunas otras.
Juan Francisco le dirigió una de esas miradas que sólo los enamorados saben dirigir, y con una sonrisa comprensiva solamente de María, le dijo:
- Guarda ese pequeño recuerdo y pronto tendré el gusto de vértelas puestas para el día que tú sabes.
María toda ruborizada las guardó en su misma caja, colando esta en el mismo papel que traía, y que aún conservaba las manchas de sangre, y poniéndola en el pequeño equipaje que al marcharse a Huércal-Overa mandó traer de Zurgena.
Completamente restablecido Juan Francisco a los ocho días, abandonado el lecho y sin más señales que una poquita supuración en la herida, Pablo preparó su viaje en compañía de María para marcharse a Zurgena, donde esperarían la llegada de Juan Francisco, que sería dentro de pocos días que los médicos darían la sanidad. Llegada la hora de marchar despidiéronse hasta su visita en Zurgena, quedando convenido que se celebraría la boda en cuanto se terminaran las diligencias preliminares, por la que decidieron empezar su práctica en cuanto llegase Pablo a Zurgena a fin que a la llegada de Juan Francisco, pudiera efectuares en seguida.
Después de mil rodeos, promesas y juramentos por parte de María y Juan Francisco, se colocaron en su carro, marchando para Zurgena con mil risueños pensamientos e ilusiones.
Instalados ya en su casa esperando el pronto restablecimiento de Juan Francisco les sorprendieron los acontecimientos que ya conocen nuestros lectores.
CAPÍTULO VI. La cárcel
La cárcel del partido Judicial de Huércal-Overa estaba construida en un antiguo edificio que en su tiempo fue dedicado a Tercia, conservando aún ese genérico nombre que le hacía recordar su procedencia.
Como su construcción fue destinada a graneros, malamente pudo mudarse a las condiciones que un establecimiento de su clase y naturaleza necesitaba.
Por vicisitudes políticas y negociaciones de lucro se había destruido la antigua casa consistorial, dentro de cuyo recinto se hallaba la cárcel con todos los servicios que sus necesidades requerían, tornándose asentada a la antigua Tercia para instalarla en ella.
Este sólido edificio se componía de una entrada grande que usaba anexo por su derecha a la habitación destinada al Alcaide que más bien que habitación era una caja de escaleras que conducía a los antiguos graneros.
Frente a la puerta principal había un gran arco que servía de puerta para entrar a un gran patio, a cuyo lado derecho se habilitaron dos habitaciones destinadas a presos, en lo que fueron las caballerías.
Estas habitaciones, aunque grandes, carecían de todas las condiciones de salubridad, aseo, higiene y ventilación que un establecimiento de su género se requiere.
En una de estas habitaciones fue colocado Pablo, y Marta en una pequeña pieza que había sobre la entrada y a la que se subía por la habitación del Alcaide.
Juan Francisco por su cualidad de herido fue colocado en unas habitaciones frente a la que ocupaba Pablo, y que fueron en otro tiempo destinadas a vivienda del encargado de la Tercia.
Juan Francisco y Pablo fueron puestos en comunicación y pasaban el día juntos, lamentando su desgracia y sin poder conjeturar siquiera a que se debía su estancia allí.
Más de cien veces habían hablado sobre este asunto, sin que pudieran deducir cuál era la razón de su detención por más que por las declaraciones prestadas inferían que era por la muerte de Josefa Rodríguez.
Pablo parecía conformarse con su suerte, pero Juan Francisco se desesperaba y le decía: yo no me puedo perdonar que por mi culpa este V. detenido. V. estaba muy tranquilo en su casa cuando yo por socorrer a una mujer que se estaba muriendo y intenté salvar a su hijo que me costó algunas heridas(19) y que V. por salvarme a mí se ve en esta causa comprometido.
Pablo reflexionaba cada vez que Juan Francisco se hacía estos cargos, y decía: pero Señor, conmigo que iban una porción de personas y vieron cuanto ocurrió aquel Jueves Santo, ¿Es posible que digan todos lo que pasó. Si lo dicen, como nos tienen aquí detenidos? Aquí hay algún misterio que nosotros no entendemos y es preciso que se aclare. La providencia tiene que velar porque la inocencia no pague una falta que no ha cometido.
Estas conversaciones se repetían una y otra vez y así se sucedían los tristes días de su prisión.
Quince días hacía que permanecían en la cárcel, cuando una mañana se presentó el Alcaide en la habitación ocupada por Marta y le dijo:
- Un hombre de Zurgena pregunta por ti.
- V. dirá si puedo bajar o está prohibido hablar con él, respondió Marta.
- Puedes bajar, dijo el Alcaide, con ese tono de mando que estos personajes usan con frecuencia con los presos, sin pararse a considerar que si a las prisiones van los criminales también suelen pisarlas con frecuencia los desgraciados.
Marta salió acompañada del Alcaide y no fue poca su sorpresa al encontrarse que era Salvador el que la buscaba.
Un movimiento de repulsión sintió en su interior al verlo, al acordarse que él fue el que tiró a Juan Francisco el tiro a su venida del servicio, pues sabía por María que solamente él fue quien atentó contra la vida de su hijo.
Marta ignoraba que a él era debida su prisión y que él era el causante de sus penas en aquella ocasión y procurando tranquilizarse, lo preguntó que podía necesitar de ella.
Marta sospechó que alguna intriga de Salvador le llevaba y quiso descubrirla aparentando ignorarlo todo y con la mayor naturalidad le preguntó.
- ¿Hace mucho que has visto a María?
Al oír pronunciar el nombre de María se puso lívido Salvador y no pudo comprimir un grito de coraje.
- Marta quedó atónita pon el cambio repentino sufrido por Salvador y volvió a preguntar sin dar a entender nada ¿Es que María está mala? ¿Le ocurre alguna desgracia? Habla Salvador por Dios y sácame de esta duda que mata mi alma.
- Así se hubiera muerto veinte años hace, y nos hubiera ahorrado a todos muchos disgustos.
Marta cada vez más confusa, pues no sabía que pretendía Salvador, volvió a preguntar.
- ¿Pero qué ha sucedido a mi pobre María? Salvador dime la verdad porque creo no ignorarás que María es la pretendida de mi hijo Juan Francisco y que su boda está próxima a celebrarse y de consiguiente debe interesarme su suerte tanto como la de mi hijo.
Marta marcó estas frases fijando su vista en Salvador para observar el efecto que producían.
- Maldita sea María, su suerte, la de Juan Francisco y la tuya; exclamó Salvador.
Marta hizo un supremo esfuerzo para que su indignación no estallara y fingiendo una tranquilidad que estaba muy lejos de sentir, le dijo.
- Pero ¿qué te pasa? ¿qué daño te ha hecho María ni Juan Francisco?
- Marta yo vengo a proponerte un negocio y no a que me hables de María ni de Juan Francisco, conque si tú quieres que nos entendamos será para tu bien, y si no quieres peor para ti, Pablo y Juan Francisco.
- Marta quiso agotar hasta el último extremo la paciencia de Salvador y le dijo.
- Ya te he dicho que la boda de María y Juan Francisco está próxima y que debes suponer lo que me interesa su suerte, conque así no extrañes mis preguntas y menos a ti que supongo será de tu agrado como amigo que eres de los dos.
- ¡Su próxima boda! pues yo te juro que poco he de poder o esa boda no se celebrará.
- Explícate Salvador por qué a la verdad tus frases me dan a conocer que existe algún misterio encerrado, de cuyo misterio Marta y Juan Francisco, son las víctimas.
- Pues voy a decirte en cuatro palabras mi plan y lo que hay en este negocio, y creo que nos arreglaremos a no ser que prefieras la horca a la libertad.
Marta de sorpresa en sorpresa no sabía darse cuenta de lo que le pasaba, y sin atreverse a interrogar y deseando saber hasta toda la perfidia de Salvador, se concretó a exclamar:(20)
- ¡La horca! ¿Yo porqué? ¿Qué delito tan nefando se ha cometido aquí para merecer ese castigo?
- ¿Qué? ¡Ah…! no puedo seguir.
Salvador la contempló breves momentos y creyendo que aquel efecto era producido por el miedo, se envalentonó y quiso aprovechar la ocasión para conseguir con facilidad su objeto.
- Sí, Marta, la horca, la horca es la que os espera si yo no trato de salvaros; ese porvenir tan lisonjero te aguarda si desoyes mis consejos; no hay que formar ilusiones, o a morir o a sucumbir.
Marta, sin poder contener su indignación hizo un supremo esfuerzo y replicó.
- Pero ¿porqué se nos amenaza con ese castigo? ¿qué delito tan horrible se nos imputa para que así se nos trate? Yo podré ser víctima de algunas intrigas, pero que tarde o temprano, ha de venir a descubrirse y caerá sobre el causante de nuestras desgracias toda la culpa y el castigo de que se hace acreedor; y no lo dudes, Salvador, ha de llegar el día que todo cuanto nosotros estamos sufriendo inocentemente, ha recaer en el que tiene tan perverso corazón para poder cometer infamia tan grande como con nosotros se está cometiendo. Yo no tengo duda que aquí hay una mano oculta como perversa, que se complace en agravar nuestra aflictiva situación; pero ¡hay del día que la verdad se abra paso por que no tiene mas remedio que abrirse, y la verdad aparecer clara como la luz del día y nuestra inocencia resplandecerá; por que ese día será el primero de la expiación del que por su mala índole nos causa tanto daño sin fruto; pues has de saber que quien nos calumnia tan villanamente no ha de sacar fruto alguno de sus maléficas maquinaciones! Ten entendido esto, Salvador, para que propales este firme propósito que tenemos hecho de que ningún fruto saque ni consiga su propósito el causante de nuestras penas. La inocencia es noble siempre y jamás se somete a aquello que pueda empañar su honra con la más pequeña duda; la hipocresía no cabe en almas levantadas, y sólo tiene entrada en corazones tan ruines y cobardes como el de que cooperar puede a nuestra perdición.
Marta marcaba con deliberado propósito estas palabras, fijando su penetrante mirada en Salvador para observar el efecto que le pudieran producir.
Salvador por más que aparentaba una tranquilidad que estaba muy lejos de tener, sintió un estremecimiento por todo su cuerpo como los sacudimientos instintivos del miedo, variando completamente la faz de su rostro.
Marta comprendió la lucha que empezaba a entablarse en el interior de Salvador, y continuó:
El día que la providencia descubra el verdadero criminal, y no hay más remedio que ha de descubrirse, pues están los hilos cogidos, y tenemos algunas pruebas que en su día han de llevar la convicción al Juzgado, y ese día será de remordimiento y desesperación para nuestros enemigos; ¡hay de ese día bien pueden temblar que llegue, que está muy cercano! El Juez tiene ya algunos antecedentes, y según nos ha dicho, pronto saldremos nosotros de aquí para que entren otros a ocupar nuestros puestos, y ese día no lejano, será para nosotros la redención, la devolución de nuestra honra empañada, nuestra felicidad, y por último, nuestra venganza.
Salvador, todo demudado y sin atreverse a levantar la vista, quiso apurar hasta el último esfuerzo, y contestó:
- Marta puesto que lo sabes todo, es inútil que te diga que yo soy esa persona a quien tanto maldices, yo os tengo aquí presos por asesinos de Josefa Rodríguez, pero tengo también en mi mano vuestra libertad; pues lo mismo que se ha declarado para prenderos se declarará para que os dejen en libertad.
María no pudo reprimir un grito, y toda lívida y casi sin poder articular palabra le dijo:
- ¿Con qué eres tú el infame que conspiras contra nuestra libertad? ¿con qué tú Salvador, mi amigo, causas nuestra ruina,, quizás movido por algún pequeño odio o rencor? ¡Ah! no conseguirás tu...
- Escúchame, Marta, con paciencia y verás como puedo justificar mi conducta.
- Para manchar la honra de una familia; para untar con la sucia y asquerosa baba de la calumnia la reputación y fama de unas personas que son inocentes; para hacer por perversidad que se sufra una pena o castigo injustamente,(21) jamás hay razón que lo justifique, Salvador. Por poderosos que sean a tu parecer, los estímulos que te hayan impulsado a cometer tal villanía, nunca podrás justificar tu conducta, ni habrá razón que pueda mitigarlo siquiera.
- Escúchame por favor y no te dejes arrebatar por la ira, Marta; se atrevió a decir Salvador. Deja la indignación ahora y tratemos como amigos el modo de salvadnos.
Marta tuvo conatos de despedir inmediatamente a Salvador, pero se contuvo a reflexionar que tal vez podría se útil a su causa la explicación que proponía Salvador.
- Puedes hablar cuanto quieras sin temor de que me incomode, dijo Marta con mal disimulada calma.
Salvador todo hecho un mal de conjeturas empezó su proposición en la siguiente forma.
- Cuando la persona a quien uno tiene consagrada su existencia se complace en atormentarte, la defensa es tan justa como legítima, Marta...
En este momento apareció un Alguacil del Juzgado en la entrada de la Cárcel anunciando la presencia del Juzgado a practicar visita de Cárceles, recibir algunas declaraciones y hacer algunas notificaciones.
El Alcaide mandó retirar a Marta a su aposento, entrándose al patio y prisiones a dar órdenes convenientes y reglamentarias.
Marta despidió a Salvador emplazándole para otra entrevista y quedando este convenido en continuar su plan otro día diciéndole al marcharse:
- No eches en olvido que yo puedo salvaros si accedes a seguir mis consejos, y que tengo en mi mano tu perdición, la de Pablo, María y Juan Francisco: medita bien el asunto y no causes la perdición de todos por una mal entendida indignación.
CAPÍTULO VII. Sorpresa
Cinco días antes de la visita de Salvador a Marta, llamaban muy temprano a casa de María de un modo particular.
El pequeño Pablo se despertó, y llamando a María le advirtió que alguien daba golpes a la puerta.
María diligente se levantó, dirigiéndose a abrir, no sin preguntar antes quién la necesitaba.
Repitióse la forma de llamar, y ya sin temor alguno introdujo en la casa al Abuelo, que no otro era el que llamaba.
Buenos días María. Traigo buenas noticias y no he tenido paciencia para esperar a que te levantaras para comunicártelas.
María, toda impaciente ofreció una silla al Abuelo para que se sentase y haciéndolo ella le preguntó:
- Dígame V. tío José, ¿qué es lo que tiene que decirme? Pues debe comprender la impaciencia que a mi alma devora por saber algo bueno de los infelices que sufren una pena, quizá por culpa mía, aunque inocente yo también.
El tío José, que por este nombre era conocido también el Abuelo, empezó su relato diciendo:
- María, poco he hecho por vuestra perdición, pero este poco lo procuro deshacer con creces si tú… Tres hombres que llegaban a la puerta interrumpieron la conversación.
El uno de ellos, preguntó si vivían en aquella casa un hombre llamado Pablo, que tenía una hija con el nombre de María.
Tan acostumbrada estaba María a su desgracia, que creyendo que a nada bueno conduciría aquella pregunta, dudó el contestar, hasta que maquinalmente dijo.
- Mi padre se llama Pablo y yo María; pero no debe ser a nosotros a quienes busca, pues no conociéndoles yo, creo que mi padre tampoco les conocerá.
- Nada de extraño que no nos conozca, puesto que sólo hace horas que estamos en Zurgena, pero tenemos una misión que cumplir, y por eso preguntamos.
- Ya le he dicho que mi padre se llama Pablo, y que yo me llamo María; pero mi padre no puede verlos, por cuanto hace algunos días, está fuera y Dios sabe cuando volverá.
- Ya sabemos que tu padre está preso en Huércal, y por eso hemos venido según nos figuramos.
María no sabía como interpretar aquella conducta, y nada se atrevió a contestar.
Uno de aquellos hombres sacó una carta y(22) unos papeles que entregó a María diciéndole:
- Estos papeles nos encargan que demos a VV. advirtiéndoles que la persona que nos los entregó, nos dijo que importaban mucho para VV. y que se alegrarían al verlos.
María, llena de curiosidad, leyó la carta y dos gruesas lagrimas rodaron por sus mejillas.
El Abuelo se levantó y despidiéndose de María salió en dirección de Zurgena murmurando.
Yo he de averiguar que mensaje es éste, pues pudiera convenir a mis planes y ser de más efecto su solución.
Los tres hombres se despidieron de María marchándose por el camino que conducía al río sin apercibirse que otro hombre los seguía a cierta distancia.
El Abuelo, antes de llegar al pueblo se dirigió por una senda al pago de la boquera internándose en un espeso cañaveral que servía de cerca a una acequia.
No bien hubo desaparecido por entre las cañas cuando apareció otro hombre por la parte opuesta del bancal en dirección del mismo cañal.
Parose como a observar si alguien le seguía.
Al llegar al sitio por donde desapareció el Abuelo, llamó en voz baja a éste:
- ¿Eres tú, Toribio?
- El mismo.
- Me parece que tenemos arreglada la cuestión muy pronto.
- Eso es bueno.
- Y justo.
- Creo que adelantamos más así.
Dejémonosle en su conversación, que tiempo tendremos de saber de que trataban y veamos que sucedía entre tanto en otra parte, que interesará más a nuestros lectores.
Los tres hombres desconocidos que momentos antes hablaron con María y entregaron una carta, se dirigieron todo el río arriba, y llegaron a la vereda que por el pago de la boquera enviaba siguiéndola hasta llegar a la casa que habitó Josefa Rodríguez con su padre.
Esta casa, que desde la mañana que apareció asesinada, no se había vuelto a abrir, ni dar señales de que estuviese habitada por nadie, fue en aquel tiempo registrada por la justicia y entregada al pariente más cercano de Juan Rodríguez el mesonero.
Desde aquella época, nadie supo el paradero de Juan Rodríguez, ni la casa se volvió a nombrar para otra cosa sino para foco de cuentos fantásticos que el público acogía con supersticioso recogimiento.
Unas veces eran los duendes los que habitaban la casa desde la noche fatal, otra eran los demonios los que celebraban su triunfo en orgías y festines infernales; ora las brujas tenían en ella sus asambleas, ora el alma en pena de Josefa Rodríguez la habitaba.
Todos estos cuentos y otros muchos circulaban por Zurgena, dando ocasión a que la gente sencilla mirase la casa con cierta prevención y nadie se atrevía a acercarse siquiera en muchos metros a ella.
Todo esto dio lugar a que dicha casa se conociera con el nombre de casa de los infiernos a cuyo nombre se aterraban cuantos lo escuchaban.
Mucho más se confirmaba este rumor, desde el momento pues algunas personas que tenían necesidad de permanecer en el pago de la boquera a ciertas horas de la noche veían entrar algunas sombras y nunca las vieron salir.
A esta casa llegaron nuestros tres hombres y abriendo la puerta, penetraron en ella, volviendo a cerrar con prontitud.
Apenas se encontraron dentro, uno de ellos les dijo a los demás.
- Caballeros, nuestra misión se ha cumplido y debemos acordar cuando es la marcha.
- Debemos antes de irnos, dijo otro de los tres, dejar terminado este asunto y ver María o Pablo lo que determinan hacer en vista de los papeles que les hemos entregado; pues justamente a eso hemos venido y sería luego un disgusto que hubiéramos omitido algún detalle.
- Pues a terminarlos cuanto antes y a marcharnos lo más pronto posible, por que pudiera llamar la atención nuestra estancia aquí y complicarse el asunto.
- Tienes razón, dijo el primero que hablara, y debemos evitar a toda costa que nadie se entere de nuestra estancia en Zurgena.
- Pronto tiene que ser nuestra marcha, porque(23) empiezo a sospechar que se nos mira con prevención y que alguien sin duda está enterado de nuestra estancia y trata de averiguar algo, o tiene algún plan con nosotros, pues he notado dos o tres veces que nos seguían y una de ellas ha sido hoy.
Pusiéronse de pie los otros dos al oír estas expresiones y empezaron a mirarse unos a otros y hacia todos lados como esperando que alguien llamase a la puerta.
Uno de ellos abrió una ventana y creyó notar que una persona se ocultaba en un bancal que daba frente a la casa, aunque algo distante.
- Señores es preciso tomar una determinación pronto, pues pudiera ocurrir algún contratiempo.
- Yo creo que debamos marcharnos esta noche mismo y desaparecer de este pueblo.
- Esta noche es imposible; tenemos que esperar la resolución de Maria, porque irnos sin ella es no cumplir nuestra palabra y faltando miserablemente a lo tratado no se gana honradamente el dinero, sino que se roba y nosotros no hemos venido a robar sino a ganarlo cumpliendo nuestra palabra empeñada y al mismo tiempo hacer un bien y evitar un mal.
- Menos conversación, dijo otro, y a resolver lo que se debe hacer es lo que conviene.
- Mi opinión es que se finja que nos vamos ahora mismo para que los que nos marchamos como de viaje, llegamos a Arboleas, esperamos a la media noche, nos volvemos a Zurgena y sin entrar en el pueblo llegamos a casa de María, nos dice su decisión y nos venimos aquí y mañana por la noche salimos para Cartagena.
- Estamos conformes, dijo otro de los tres, y por mi parte marchémonos.
- Pues a prepararse de líos, mantas, palos y morrales.
Acordado este plan empezaron a moverse de un lado para otro y a sacar bultos a la calle, teniendo cuidado de hacer estos preparativos a la vista de la puerta que a prevención dejaron abierta.
Media hora después salían nuestros tres hombres y cargándose todos aquellos líos se ponían en marcha dirigiéndose por el camino de Arboleas.
Apenas se pusieron en movimiento, el mismo que los había seguido desde casa de María hasta aquella, se puso en marcha en la misma dirección, aunque a una regular distancia.
El que les seguía, que no era otro que el Abuelo, no podía comprender aquella conversación, por más que hacía en su imaginación y meditaba sobre ella, porque un presentimiento le animaba a sospechar que aquellos hombres podían favorecer su plan y que no traían otra misión a Zurgena que la libertad de Juan Francisco y de los demás presos.
- Yo no sé lo que será, pero estos hombres vienen sobre la muerte de Josefa Rodríguez… aquí hay algo que yo no entiendo y… pero señor ¿no lo he de poder descifrar yo?
Absorto en estas conjeturas no se apercibió que también era seguido, aunque recatándose mucho, por otra persona.
Así anduvieron seguidos y seguidores hasta que al llegar a las primeras casas de Arboleas uno de los desconocidos dijo en voz bastante perceptible para que pudiera oírlo el Abuelo:
- ¿Qué 0s parece que hagamos; seguimos por Albox, por el camino de Oria, o tomamos por Cantoria a Purchena?
- Por donde más corto sea el camino para que podamos llegar mañana a Baza y seguir nuestro viaje a Granada.
- Mejor será por Albox y descansar en cualquier venta.
- Pues yo sería de opinión que nos fuésemos por Cantoria y así tenemos tiempo de llegar a donde queremos.
Mucho dio que pensar al Abuelo esta conversación y casi estuvo dudoso si seguir o volverse; por fin se detuvo un poco y como tratándose de convencer exclamó.
- Sigámosles pues mi corazón me dice que algo he de sacar útil de este viaje en favor de mi plan, y no ha de faltarme sentido de incorporarme a ellos.
Los tres desconocidos se internaron en las calles de Arboleas y bien pronto se separaron dirigiéndose cada uno por distinto camino.
El Abuelo siguió el camino de Albox en la creencia que irían delante.
El que seguía al Abuelo cruzó el río y tomó(24) la dirección de el Abuelo.
Dejémosles caminar, que tiempo tendremos de saber lo que pasará entre ellos y volvamos con nuestros lectores a Zurgena(25).
Continuará...
BIBLIOGRAFÍA
(14) Folletín. María… (14). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 42. Huércal-Overa 4 de julio de 1880. Pág. 4.
(15) Folletín. María… (15). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 43. Huércal-Overa 11 de julio de 1880. Pág. 4.
(16) Folletín. María… (16). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 44. Huércal-Overa 18 de julio de 1880.
(17) Folletín. María… (17). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 45. Huércal-Overa 25 de julio de 1880. Pág. 4.
(18) Folletín. María… (18). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 46. Huércal-Overa 1 de agosto de 1880. Pág. 4.
(19) Folletín. María… (19). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 47. Huércal-Overa 8 de agosto de 1880. Pág. 4.
(20) Folletín. María… (20). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 48. Huércal-Overa 15 de agosto de 1880. Pág. 4.
(21) Folletín. María… (21). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 49. Huércal-Overa 22 de agosto de 1880. Pág. 4.
(22) Folletín. María… (22). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 50. Huércal-Overa 29 de agosto de 1880. Pág. 4.
(23) Folletín. María… (23). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año II. Núm. 51. Huércal-Overa 5 de septiembre de 1880. Pág. 4.
(24) Folletín. María… (24). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año III. Núm. 53. Huércal-Overa 19 de junio de 1881. Pág. 3.
(25) Folletín. María… (25). El Horizonte. Periódico de intereses generales, materiales, locales y noticias. X, Autor desconocido. Año III. Núm. 54. Huércal-Overa 26 de junio de 1881. Pág. 4.
Imágenes generadas por IA.
© EL AUTOR Y PERIÓDICO "EL HORIZONTE" (1880-1881) y ANDRÉS SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ (2026)



